At the web portal of e-government http://econsulate.gov.rs there are informations about visa regime and general rules for entering Republic of Serbia. Using the same portal, you can apply for d-type visa (working visa).
For all other visa issues, you can contact Consular Section of the Embassy of the Republic of Serbia in Athens.